a diss
e estava grávida de um filho seu, Sam ficou perturbado, mas não hesitou! Um bebê Fletcher significava apenas uma coisa para Sam: casamento. Era a atitude mais lógica, sens
ÍTU
. Sabia tudo sobre os olhos vermelhos e irritados, a letargia geral e a tendência a b
ttie fez
e se atirara contra ele
Quinta Ave¬nida em Nova York, mas levava a sério a privacidade dele. Intrometer-se na vida d
adrugada no horário de Tóquio, ao qual Sam ainda estava habit
r o testamento - explicou a mãe. - E, uma vez que tinha uma procuração sua para decidir e
m, m
ada tia Harriet morrera na semana anterior e, embora lamentasse não ter pod
epetiu a mãe. Era o que ele pen
Você que
que o "tudo" de tia H
em, a mãe leu na íntegra a re
s perspectivas de Frank Lloyd Wright. - Após uma pausa para recobrar o fôlego, completou. - Ela também deixou-lhe três gatos,
adiantou-se Sam, faz
eça. A situação era apenas parcialment
mou a leitura da lis
e inclinou-se
d Ast
zou com um g
dentificado denomin
ireitou
O
uou um passo, analisan¬do os
mou. - Josephine Nolan. - Voltou a sorrir. - Nunca ouvi falar de Jos
a nenhuma. Sabia exata-ment
tinha na cabeça ao
os os advo¬gados, a começar por Herman Zu
questionou Sam, ao ouvir da secretária que
Alemanha comemorando as bodas de prata. Foi por isso que e
pelos cabelos. Estavam cur
mungou. - Por que a tia Ha
aríssimas dariam tudo para comercializar os itens que ele tinha em carteira. Mas o fato de deter aquele nicho não significava que ele parara de se aperfeiçoar. Pelo
s - comentou a secretária, imaginando que ele estives
rativo. Instalada numa mansão vitoriana, oferecia vinte aposentos, situava-
as vezes, quando se tornara premente a necessidade de descansar das pressões dos
recordou Sam, sombrio. Apesar de próspera, a pou¬sada de Hatti
bjetos que os outros jogavam fora. Talvez devesse sentir-se feliz por ela
sie
, não tendo herdeiros diretos, fosse legar todos os pertences a Josie, a quem amava
es de retomar a c
o item... Jo
phine
idiota. - Tia Hattie me deixou os gatos, o
tos do documento. Só sei que avaliamos a prop
- Sam desligou, re¬costou-se no
a de situações complicadas e ele mostrara-se mais
arara ela, antes de escapulir. - Não se preocupe. Conheceu sua
rinca
e No
rançosa para aquele ca¬sarão espaçoso de Hattie e seu marido, Walter, até ser con¬vidada a entrar e conhecer o estabelecimento. Dali a sema¬nas, já
uando se conheceram. Aos vinte e dois anos, ele já era um homem viajado
lhos grandes que ruborizava sempre que ele olhava para ela. Mas não a vira novamente até o outono anterior, quando se refugia
nda tinha olhos grandes e cabelos escuros
e. Nunca ligara muito para pernas. Ora, nem s
ia-se recordando as p
do com qualquer mulher, pois encontra¬va-se sensível às mulheres. Era uma ten
ndo o compro¬misso ao descobrir que nut
e, com certeza, não suportaria postar-se no altar e ver a mulher q
semana executando trabalhos gerais, de fiaçã
c." que se pr
e o que acontecera na úl¬tima n
rtante s
osse melhor
são transtornada de Josie Nolan ao abrir a porta do quarto. Ele não devia ter bati
si mesmo. Era a noite do casamento de Izzy e Finn. Embora estivesse feliz por Izzy e entendes
do melhor uísque irlandês do falecido tio Walter, desejan
endente¬mente do motivo, ouvira os perturbadores soluços femininos. Aniversariante naquele dia, Josie esperara que seu noivo, Kurt, a levasse a algum lugar espe
a, com o rosto coberto de lágrimas. Devia ter murmurado um consol
adora companhia. Venha
via ter acei
bem do que acont
De fato, passara a última semana associando a Josie o aroma de xampu de canela. De fato, afagara-lhe as pernas longas e macias. Mais tarde, apó
r tocando. Era Elinor, a secretária, informando que o sr. Nakamura estava viajando naquela tarde
orpecido, prome
tinham sido apenas um sonho. Josie não se encontrava, devia
is copos de uísque vazios sobre a mesa próxima à lareir
de descer. Deveria falar com Jo
tie na cozinha, m
ra pela manhã. Como ele não apareceu ontem, eu disse para ela ir. - So
ivera tan
eza, correra para os braços do noivo assim que ele estalara os dedos. Melhor
te por se
a noite voltava a t
sada. A maior responsável pelo sucesso daquele estabelecimento, Josie, o mer
ar impostos. Ele tinha como arcar com as despesas, mas Josie, não. Se abrisse mão da pousada em
sse aquela herança. Talvez
gioso e um tanto possessivo no que se referia a ela. Tinha a impressão de que ele
ciocinando com mais lógica se não estivesse sofrendo tanto os efeitos d
-se ali mesmo no sofá, com uma almofada sob a cabeça. Seu ú
e está aprontando
, talvez colocando Josie para administrar o negócio até que surgisse alguém interessado em comprá-lo. No
menteiro Herman Zupper, ou tratado da que
erdado nada e, assim, não
¬trara afeto, consolando-o quando o fardo de adminis
Dubuque. Ficara surpreso ao aten¬dê-la ao telefone naquela tarde fria de dezem
Sam - ins
star ocupado.
a Hattie? Não. Bem poderia ter tirado al¬guns dias de folga e levado a
onvite por c
Ela e Kurt planeja¬vam casar-se em de
pregando, no mínimo teria que levar Josie até
, negara o último pedid
as iria a Dubuque, pois am
her não fug
o à varanda, assim que Sam saltou do carro alu¬gado na aléi
subiu os degraus e est
com energia e recostou-
er saber a verdade - declarou. C
ima
ele trabalhara no rebocador que o falecido marido da tia mantinha no Mississipi, mas fora demitido por ser alcoólico. Sempre esperançoso por s
ada no momento em que tia Hattie enfrentava um problema nas i
a Hattie
por aqui? Há muito
bem intencionados conseguira. Nunca mais colocara uma gota de álcool na boca. Desde o dia em que começara a trabalh
íodos mais longos, Benjamin executou as reformas necessárias e mudou-se para o porão, como
Sam, tia Hattie não le¬gara mai
a Hattie encontrara-o na fila da sopa destinada a pessoas carentes e logo descobrira tratar-se de um jardineiro de¬s
liou os arbustos de flores, muito crítico. - Aquelas peônias precis
tipo caramanchão? - pergu
o, e o caramanchão estav
ho de mão cheio de casinhas com pl
letus? - Sam
mão de Sam, num cumpri¬ment
emorou p
ou-se des
stava no Oriente quando tia Hattie
um grunhido e
am. - Não se preocupem. Tudo v
s aqu
claro
fazer o que é direito - B
ntente por c
ro qu
ocê - declarou C
m pensando que ele venderia o estabel
de que vocês fiqu
os conosco - disparou C
nta de Josie -
ois anciãos esperavam ou¬vir,
- comento
ordou Cletus, e ba
veitou e
e ela
a não disse que
o peso de uma
quê. Mas pre¬cisava esclarecer uma dúvi
Cletus tirou os óculos, limpou-os
nda
Nunca depositara muita fé no tipo eg
lar com
casa rumo à po
ar a campainha e esperar que Josie fosse abrir a porta envidra
ia a vantage
s em relação a Izzy, e tinha cabelos castanhos brilhantes e compridos com reflexos aver¬melhados devido à exposição ao sol. Lembrava-se de quer
stava compenetrada, arru¬mando flores em diversos vasos. Narcisos, cravos, sempre-vivas,
ado nem mesmo em seu aniversário, quando o noivo a decepcionou,
adinitir que cometera um erro, que ambos haviam cometido u
u a
so no rosto. Assim que o ident
espirou fundo e tentou f
osi
goliu
Sa
brilho em seu olhar, a alegria em seu rosto. A expressão dela naquele momento era de contrariedade. Era como se
ntiu levemente, reconhe¬cendo
não ter comparecido ao enterro. Estava em Hong
Cl
e ajeitou-o no vaso
movimentação do pon¬teiro dos se
ilou os de
o no Natal. Não vim
podia dizer aquilo. Resp
ive aqui da
u de
va facilitando a situação. Gostaria que ela o enca¬rasse naquel
que "exa¬lava charme por todos os poros", na
reta era a melhor política. - Foi um equí¬voco. Um grande equívoco..
Raios, pelo men
nte estava tão inexpressivo que ele não tinha
quilo... acontecesse. - Calou-se de novo, devido
A voz de Josie saiu
u para olhar
eguinte, mas tia Hattie disse qu
asse
compr
vida dela. Otimo. Sorriu in
ue
nho. Sam desceu o olhar, esperando vê-la de short, exibindo aquelas ma
-lhe as
ó a b
stava g
de gravidez. El
vai ter
ou os vasos
ava grá
da não se ca
le egoísta do Kurt continuaria a fazer
a irresponsabilida
enca
comigo? Não é dele o fi
uejou, atónito. Não
do o vapor, processando a nova informação,
tão quieta, dedicada. Meiga. Gostava dela, respeitava-a,
ra confortá-la. Talvez houvesse se equivocado. Remex
quem é o pai da criança - r
Rígida, ergueu o queixo
- confirmou, ind