indústria se aproximava, a pressão nos negócios aumentava - mas a conexão pessoal entre eles também se aprofundava.