A

s olhos de Talia se lançaram para mim, as sobrancelhas escuras arqueando-se em uma pergunta silenciosa. Ela sempre tentou agir como se ela fosse cr

respostas; Papai olhou fixamente para baixo em seu iPhone, mas a tela permaneceu apagada. Tudo o que ele estava esperando e esperando, não estava acontecendo. Seus os dedos tamborilando em um ritmo ir

amãe. Ela passou duas horas na cozinha preparando a nossa comida de domingo. Em to

e eu. Uma inquietação embrulhou a boca do meu estômago. Eu nunca tinha visto ele assim. Papai era calmo e anal

sse antes de seu olhar voltar diret

. Pai gostava de comer, e ele nunca deix

ce de lançar outro olhar interrogativo para mamãe porque ele se atirou a seus pés. Sua cadeira tombou e caiu no chão de madeir

do, o

im. Meus olhos dispararam para a porta, dividida entre correr atrás de nossos pais para descobrir o que estava acontecendo ou seguir as regras. Nós não devíamos levantar da mesa de jantar sem

vida bem normal apesar de tudo. Mesmo se você se fizesse de cego para a verdade, às vezes ela lhe batia na cara, sem convite. Mas até agora Papai tinha tentado manter a ilusão de normalidade ao nosso redor. Não tinha sido exatamente difícil para ele porque, até alguns meses, Talia e eu estávamos ambas em um internato e só íamos para casa nos fins de semana e durante as férias de verão. E logo eu

olhou em nossa direção. - Quando você vai estar aqui? - Pai assobiou ao telefone.

mas falhando miseravelmente. - Talia, Cara, por favor, arrumem a mala.

-se um pil

guntou Talia com esperança e inge

bo. Não hoje. - Não seja ridícula, Talia, - ele explodiu. El

uros? - Pergunt

ocê. Tudo que vocês precisam saber agora é que não t

antar. Desta vez, todas as três de nós o seguiu para o hall de entrada da casa. Papai abriu a porta e vários h

no escuro - ou em qualquer outro lugar. Eles eram o tipo

protetora em volta do meu peito. Se papai tinha os

a escovava os meus quando ela se moveu um pouco mais perto. Eu gostaria de poder dar-lhe o

russos. Meu pai trabalhava para a Camorra, e não era segredo que os russos eram inimigos. Não era cometer traição por ter aqueles homens dentro de nossa casa? Minha cabeça estava girando, mas eu gu

a Nova York? E o que ele fez que ele necessitasse dos russos para protegê-lo? Ele raramente falava sobre o negócio em n

em seguida, deu um aceno rápido. - Isso não será

s ainda estão fazendo aqui? Eu lhes d

tavam falando entre si. Papai parecia confiar neles, ou pelo menos confiava que eles queriam o resto do dinheiro o suficiente para chegar a Nova York. Isso me assust

u. - Onde voc

scuto umas coisas aqui e

difícil. Eu não vou pa

he perguntar sobre isso quando um estrondo soou no

pilha de roupas descartadas no chão e eu usei para me esconder ainda mais. Eu ainda podia ver a maior parte da sala através da fenda na porta, mas apenas com a luz fraca do corredor, era difícil fazer muito. Eu quase não tive tempo de me abaixar antes da porta se abrir. Alguém cambaleo

. Houve uma pequena luta. O russo puxou uma faca, mas nunca chegou a usá-la. O outro homem o agarrou pelo pescoço e torceu. Eu engasguei um suspiro enquanto o russo caiu, colidiu com a porta de modo que ela abrisse, e acabou caindo

, é c